韓國企業(yè)“巴黎系”商標(biāo)不允注冊，英文商標(biāo)或?qū)o效，須考慮法律

巴黎貝甜(Paris Baguette)是韓國艾絲碧西屬下的品牌，主要經(jīng)營法式面包、新鮮三明治、美味蛋糕、純正咖啡。創(chuàng)新是艾絲碧西集團(tuán)的核心企業(yè)文化，一貫堅持品質(zhì)和衛(wèi)生是公司的靈魂。巴黎貝甜的經(jīng)營模式是屬于最先進(jìn)的行列之一。和傳統(tǒng)的烘焙店不同地方是，巴黎貝甜絕大多數(shù)的產(chǎn)品都是現(xiàn)做現(xiàn)賣的?，F(xiàn)做現(xiàn)賣的經(jīng)營方式讓中國顧客第一次有機(jī)會體驗(yàn)真正“新鮮”的面包。

圖片來源于網(wǎng)絡(luò)

作為大品牌，在商標(biāo)的事情上也是很重視，巴黎貝甜的英文名是Paris Baguette，該會社2007年在我國申請注冊“PARIS BAGUETTE”商標(biāo)并于2015年獲準(zhǔn)注冊，其中“PARIS”含義為巴黎，“BAGUETTE”含義為法國面包、法式長棍面包，不過對應(yīng)的中文商標(biāo)一直未能獲準(zhǔn)注冊。但是，最近，北京知識產(chǎn)權(quán)法院對“PARIS BAGUETTE”商標(biāo)無效宣告行政案作出一審判決，認(rèn)定該商標(biāo)的注冊行為適用我國商標(biāo)法禁止使用的絕對條款，不能維持注冊，撤銷原國家工商行政管理總局商標(biāo)評審委員會(下稱原商標(biāo)評審委員會)作出的維持該商標(biāo)注冊的裁定，并重新作出裁定。

圖片來源于網(wǎng)絡(luò)

就是說，中文的“巴黎貝甜”商標(biāo)沒有申請下來，英文的也或?qū)⒈恍鏌o效。商標(biāo)對于一個企業(yè)的重要性你要確實(shí)可想而知的，要是沒有了商標(biāo)，這樣知名度的產(chǎn)品會面臨著巨大的風(fēng)險，在進(jìn)入中國會，該株式會社在我國成立了艾絲碧西食品有限公司并授權(quán)艾絲碧西公司獨(dú)占使用“巴黎貝甜”“PARIS BAGUETTE”商標(biāo)，并對其統(tǒng)一管理和運(yùn)營。目前，“巴黎貝甜(PARIS BAGUETTE)”面包店在我國已有200余家。

圖片來源于網(wǎng)絡(luò)

圖片來源于網(wǎng)絡(luò)

“PARIS BAGUETTE”核準(zhǔn)注冊后被包括北京芭黎貝甜企業(yè)管理有限公司(等多家企業(yè)提出無效宣告，無效理由主要包括：該商標(biāo)中“PARIS”含義為“巴黎”是法國的首都，為公眾知曉的外國地名，被申請人并非法國企業(yè)，爭議商標(biāo)易使消費(fèi)者對商品產(chǎn)地產(chǎn)生誤認(rèn)，具有不良影響;“PARIS BAGUETTE”可譯為“巴黎面包”“巴黎長棍面包”，用在指定商品上，直接表述了通用名稱，缺乏顯著特征。株式會社巴黎克魯瓦桑則認(rèn)為，“PARIS BAGUETTE”非通用名稱，經(jīng)廣泛長期使用已取得顯著性，且經(jīng)長期使用已具有極高的知名度。

圖片來源于網(wǎng)絡(luò)

原商標(biāo)評審委員會經(jīng)審理認(rèn)為，該爭議商標(biāo)由文字“PARIS BAGUETTE”及圖形組成，雖然整體可譯為“法國面包”，但爭議商標(biāo)尚有其他要素組成，整體具有一定的顯著性;且考慮到爭議商標(biāo)已注冊和使用多年，通過宣傳使用已形成相對穩(wěn)定的市場格局，裁定該商標(biāo)予以維持注冊。

最后，北京知識產(chǎn)權(quán)法院經(jīng)審理認(rèn)為，根據(jù)我國商標(biāo)法第十條第一款第七項(xiàng)規(guī)定，帶有欺騙性，容易使公眾對商品的質(zhì)量等特點(diǎn)或者產(chǎn)地產(chǎn)生誤認(rèn)的標(biāo)志不得作為商標(biāo)使用。此案中，訴爭商標(biāo)申請人所屬國家為韓國，并非法國。而訴爭商標(biāo)由英文“PARIS”“BAGUETTE”及與法國巴黎標(biāo)志性建筑物埃菲爾鐵塔較為相似的圖形組成，其中“PARIS”含義為巴黎，“BAGUETTE”含義為法國面包、法式長棍面包。該商標(biāo)使用在核定商品上容易使相關(guān)公眾誤認(rèn)為商品產(chǎn)地與法國巴黎有關(guān)，或者商品的主要原料、品質(zhì)等與巴黎、或法國面包、法式長棍面包有關(guān)，進(jìn)而對商品產(chǎn)地產(chǎn)生誤認(rèn)。

針對第三人提出其“PARIS BAGUETTE”及“巴黎貝甜”品牌經(jīng)宣傳使用具有很高的市場知名度，形成了穩(wěn)定的市場格局，訴爭商標(biāo)因此應(yīng)當(dāng)予以維持注冊的抗辯意見，法院認(rèn)為，我國商標(biāo)法第十條第一款第七項(xiàng)規(guī)定的情形屬于禁止使用的絕對條款，不能因訴爭商標(biāo)的實(shí)際宣傳使用等情況而維持注冊。

法院還認(rèn)為，訴爭商標(biāo)屬于我國商標(biāo)法第十條第二款規(guī)定的不得作為商標(biāo)的情形，即縣級以上行政區(qū)劃的地名或者公眾知曉的外國地名，不得作為商標(biāo)。

北京知識產(chǎn)權(quán)法院作出的一審判決，這肯定也不是最終結(jié)果，艾絲碧西再次上訴，目前，該案正在上訴期內(nèi)。那么到底地名能不能注冊成為商標(biāo)呢？ 《商標(biāo)法》這樣說:縣級以上行政區(qū)劃的地名或者公眾知曉的外國地名，不得作為商標(biāo)。但是，地名具有其他含義或者作為集體商標(biāo)、證明商標(biāo)組成部分的除外;已經(jīng)注冊的使用地名的商標(biāo)繼續(xù)有效。

圖片來源于網(wǎng)絡(luò)

縣級以上行政區(qū)劃地名

商標(biāo)由縣級以上行政區(qū)劃的地名構(gòu)成，或者含有縣級以上行政區(qū)劃的地名，判定為與我國縣級以上行政區(qū)劃的地名相同，這時地名商標(biāo)不可注冊。縣級以上行政區(qū)劃包括：直轄市、省(含臺灣省)、自治區(qū)、港澳特別行政區(qū);地級市、地區(qū)、自治州、盟;市轄區(qū)、縣級市、縣、自治縣、旗、自治旗、特區(qū)、林區(qū)。

推薦閱讀：

海外商標(biāo)注冊流程及費(fèi)用，國外注冊有哪些方式？

國外未注冊商標(biāo)如何保護(hù)?

東南亞諸國的海外商標(biāo)注冊費(fèi)用一覽

德國外觀設(shè)計專利的申請流程是怎樣的？

海外商標(biāo)注冊可以通過幾種方式進(jìn)行注冊？

國外公司注冊商標(biāo)可以嗎？

那個做商標(biāo)海外維權(quán)的洽洽，怎么了？